One Step Beyond Inc. has promoted Jeff Swanson to chief executive officer, naming a longtime organizational leader to oversee the nonprofit’s next phase of growth.