Tempe Marketplace is adding five new retail and lifestyle tenants, including Carhartt and KUIU, both of which selected the property for their first Phoenix-area locations.