It’s heating up in the Valley of the Sun, but the cool confines of Scottsdale Museum of Contemporary Art will host a mix of new exhibitions and entertaining programming this June.