Scottsdale Art Auction’s two-day Summer Sale generated $3.2 million in sales, marking the highest August auction total in the company’s history and reflecting continued demand for Western, wildlife and sporting art.