Nvidia’s stock market value ended the trading session above $4 trillion for the first time on Thursday, solidifying the chipmaker’s position as Wall Street’s central player in a race to dominate AI technology.