UMOM New Day Centers has been awarded a $250,000 grant from the James M. Cox Foundation to support a transformative redesign and renovation of its emergency shelter campus.