HonorHealth, a local healthcare system serving more than five million people in the greater Phoenix and Scottsdale areas, has agreed to assume operational control of several Arizona-based Steward Health Care facilities.