Diversified Partners has closed on a Scottsdale waterfront property that will be redeveloped into The Lakefront at Scottsdale, a mixed-use project planned for one of the area’s longtime lakefront sites.