Phoenix-based Pivotal Group has purchased The Hilton Phoenix Resort at the Peak. New York’s Fortress Investment Group was the seller.