Ballet Arizona will bring back its outdoor performance series, “Ballet in Bloom: An Evening at Desert Botanical Garden,” from May 13–30, featuring two works presented in a single evening.